secondo, la communication par email donne une flexibilité appréciable. Le expert pourrait envoyer sa question n'importe quand, sans limite d'horaires. Il pourrait aussi présenter sa demande d'une façon précise, en incluant des points contextuels pouvant aider le omnipraticien dans son transcription. De son côté, la médium est en capacité d